2006年德国世界杯决赛，加时赛阶段齐达内突然头撞马特拉齐胸口，被红牌罚下，成为其职业生涯谢幕战的最大争议，这记头槌撞碎了法国队的夺冠希望，也让齐达内与大力神杯擦肩而过，事件起因是马特拉齐的言语挑衅，齐达内事后称对方侮辱了自己的家人，这一幕成为绿茵场上最复杂的人性注脚，既有竞技体育的残酷，也有情绪失控的遗憾，让一代大师的退役充满了戏剧性与争议性，至今仍是足坛经典话题。
2006年7月9日,柏林奥林匹克体育场的灯光亮得晃眼，决赛加时赛的时钟跳到第110分钟，比分还胶着在1:1——所有人都以为，34岁的齐达内会以一场完美的谢幕，为自己的职业生涯画上句点：他已经在小组赛带着老迈的法国队跌跌撞撞出线，又接连送走西班牙、巴西、葡萄牙，把高卢雄鸡扛到了离大力神杯只剩10分钟的地方。
可就在那一秒,全世界的观众都愣住了：没有预兆，没有激烈的肢体冲突，正往禁区走的齐达内突然顿住脚步，转身，沉肩，用自己曾顶进过无数关键头球的、光溜溜的脑门，狠狠撞在了意大利后卫马特拉齐的胸口，后者像被突然抽走了骨头，直挺挺倒在草皮上。
裁判在边裁的提醒下掏出红牌的时候,齐达内甚至没有辩解，他只是扯了扯队长袖标，低着头从金光闪闪的大力神杯旁边走过，没有抬头看一眼那个他追逐了整个夏天的奖杯，场边的意大利球员在欢呼，法国队友愣在原地，看台上的球迷举着写着“齐祖别走”的标语不知所措——没人知道前一秒到底发生了什么，能让这个踢了十几年球、早已以沉稳著称的中场大师，在职业生涯最后一场比赛里，选择用最决绝的方式和世界告别。
赛后的舆论翻了好几个来回,起初有人骂齐达内不理智，“一己之力毁了法国队的冠军梦”，说他一辈子的英明，就栽在这最后一头上；后来马特拉齐终于承认，自己当时反复拉扯齐达内的球衣，被怼了句“想要球衣赛后我给你”之后，对着他的背影骂了极其不堪的、涉及他家人的脏话，才彻底点燃了齐达内的怒火。
那之后的十几年里,这记头槌成了足球史上最被反复提及的镜头：有人说它是齐达内职业生涯最大的污点，有人说它是真性情的体现，还有人把它做成艺术装置、写进歌里，当成“普通人的情绪永远会战胜理性”的隐喻，后来齐达内在采访里说，他从来没有为那记头槌后悔过，“如果重来一次我可能还是会那么做，因为我不能容忍别人侮辱我的家人”；马特拉齐也和他在多年后相逢一笑，说那只是球场上肾上腺素飙升时的冲动，没有什么解不开的仇。
可直到今天,只要人们说起齐达内，说起2006年的夏天，永远绕不开那个撞向马特拉齐的瞬间，它不像贝克汉姆的红牌是年少轻狂，不像马拉多纳的“上帝之手”是带着狡黠的胜负欲，它更像一个太过真实的注脚：我们总期待传奇是完美的，是永远冷静、永远算得清利弊的英雄，可齐达内用这一头告诉所有人，站在聚光灯下的从来不是什么神，是会被脏话激怒、会在最关键的时刻被情绪拽着走的普通人。
那记头槌没有撞碎齐达内的传奇,反而让他的故事永远留在了那个夏天：他带着一身荣光走到离封神只差一步的地方，却选择了最不“正确”的方式离场，金杯最后被意大利人捧走了，可很多人记忆里的2006年世界杯，永远留着那个光头球员低着头，和大力神杯擦肩而过的背影——那是绿茵场上最不完美的瞬间，也是最有人味的瞬间。
