启明网

藏在老上海味觉记忆里的奶油香,白脱到底是什么意思?

白脱是老上海味觉记忆中极具代表性的味道符号,本质是英文“butter”的音译,也就是人们熟知的黄油,在物资相对匮乏的年代,带着浓郁醇厚乳香的白脱是稀缺的“高级货”,被融入奶油蛋糕、白脱饼干、冰糕等西点制作中,成了老上海人逢年过节、走亲访友时才能尝到的珍贵滋味,那股扎实不甜腻、带着厚重乳脂感的香气,不仅是特殊年代的味觉印记,更承载着上海中西交融的市井饮食文化记忆,至今仍是不少老上海人念兹在兹的老味道。

第一次在老点心店的玻璃柜里看见“白脱”两个字时,我还以为是某种白净的中式点心——直到那块裹着半透明油纸、方方正正的奶黄色硬块被纸包着递到手里,指尖触到油纸下凉润的质感,鼻尖先钻进一股厚得化不开的乳香,才听柜台后的阿婆笑着补了句:“就是老早的黄油呀,阿拉上海人叫惯白脱了。”

后来才知道,“白脱”是英文“butter”的沪语音译,带着点洋派的余韵,却扎扎实实落进了上海人的日常烟火里,成了刻在几代人味觉基因里的暗号,它不是超市冷柜里那些加了水、调了味的涂抹黄油,是实打实的动物乳脂熬出来的硬货,凉的时候硬得像块凝住的阳光,温度稍高就会在指尖融成一层润润的奶膜,香得直钻太阳穴,没有半点添加剂的齁味,是最纯粹的牛乳本味。

藏在老上海味觉记忆里的奶油香,白脱到底是什么意思?

老上海人对白脱的执念,是刻在点心里的,最经典的要数白脱蛋糕,不是现在那种软得能弹起来的戚风,是扎实得能掂出分量的磅蛋糕胚,面糊里揉足了软化的白脱,烤的时候整条弄堂都飘着甜香,咬一口是紧密细腻的肌理,奶香味顺着牙缝往喉咙里钻,甜得不张扬,却余味悠长,小时候家里老人过寿,订一只奶油裱花的白脱蛋糕,上面挤着红艳艳的寿桃、绿莹莹的叶子,那层硬挺的裱花就是加了白脱的奶油霜,放半天也不会化,吃的时候要抿着化,乳香裹着点甜,连掉在油纸里的渣都要捻起来吃干净。

还有淮海路食品店里永远排着队的白脱别司忌,是把白脱和糖融化了刷在吐司片上,烤到两面焦脆,咬下去“咔嚓”一声,黄油的香顺着脆壳漫开,甜里带着点吐司的麦香,早上配一杯清咖啡,是老克勒们最认的早餐,更别说过年时家家要备的白脱球、白脱杏仁排,点心匣子里藏着的那点奶香味,是走亲戚时最拿得出手的体面,也是小孩子攥在手里舍不得一口吃完的宝贝。

我总觉得“白脱”这两个字,比“黄油”多了点温度,它不是西餐菜谱里冷冰冰的配料,是带着老上海烟火气的记忆符号:是小时候妈妈用白脱煎一块吐司当考试奖励的香,是西餐厅里那碟配面包的咸香白脱块,是食品一店玻璃柜台里用油纸包着、称斤卖的硬实奶块,阿婆会用草纸包好递过来,叮嘱一句“天热要放冰箱哦,容易烊”。

现在的点心越来越花哨,动物奶油、植物奶油、各种风味的黄油层出不穷,可总有人绕半个城去老店里买一块白脱蛋糕,就爱那口扎实的、不掺水的乳香,就像上海这座城市,永远在翻新,永远有新的时髦,可藏在骨子里的那点老味道,就像白脱的香,厚得很,沉得很,只要咬一口,就知道——哦,这就是记忆里的味道。

白脱哪里是一块黄油呢,它是裹在油纸里的旧时光,是飘在弄堂里的奶香味,是上海人把洋派日子过成日常的,最实在的甜。

qmjc
qmjc
这个人很神秘